ما هو 'Yuandan ' باللغة الصينية؟

تشير كلمة Yuandan باللغة الصينية ، التي كتبت باسم 元旦 (Yuán Dàn) ، إلى اليوم الأول من العام في الصين ، مشيرًا إلى تاريخ الأول من يناير من التقويم الشمسي في معظم بلدان العالم. إذا تمت إضافة رقم السنة أمام كلمة Yuandan ، مثل 2023 元旦 باللغة الصينية ، فهذا يعني عادة تاريخ 1 يناير من العام ، مثل 1 يناير في عام 2023.

يواندان هو اسم مهرجان صيني تقليدي ، معروف أيضًا باسم يوم رأس السنة. لكن يواندان يختلف عن رأس السنة الجديدة للصين ، والتي في الصين لها اسم مشهور عالميًا بعنوان 'مهرجان الربيع ' باللغة الإنجليزية أو 春节 (chūn jié) باللغة الصينية. على الرغم من أن كلاهما يعني اليوم الأول من العام ، إلا أن Yuandan يقع في اليوم الأول من العام بناءً على التقويم الشمسي بينما يشير مهرجان السنة الصينية أو الربيع إلى بداية العام استنادًا إلى التقويم الصيني التقليدي.

يجب أن تكون التمنيات الأكثر شعبية وأقصر رغبات Yuandan هي التحية الصينية المكونة من أربعة أدوات: 元旦快乐！ (Yuán dàn Kuài lè). وقد أصبح هذا تقريبًا الصيغة الأساسية لتحيات المهرجان الصيني مثل 'xx 快乐 ' ، فقط استبدال XX بأسماء المهرجانات الصينية.
ولكن إيلاء اهتمام جاد هنا ، هذه الصيغة ليست مناسبة لاستخدامها في بعض مهرجانات الحزن ، على سبيل المثال ، ليس في يوم الكنس قبر '清明节 (qīng míng jié) في الصين.

في النهاية ، نتمنى للجميع كل التوفيق والابتسامات طوال العام.
عيد رأس السنة سعيدة! 元旦快乐 !!!